Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagbigay ng inspiring message
called for his presentation
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbigay ng
nagbigay ng
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
haba ng message
let's go to sleep
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbigay ng karangalan
salamat sa pag bibigay mo ng karangalan
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nagbigay ng pangalan
ang nag bigay ng aking pangalan ay si mama
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw magsend ng message ko
my message didn’t go through
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumisita at nagbigay ng wheelchair
delivered and delivered
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka kasi nagsesend ng message
my message didn’t go through
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakakita ko lang po ng message ninyo
kakamis wistlife. he he ccto
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nagbigay ng bulaklak sa aking bunso
nagbigay ng bulaklak
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang nagbigay ng patunay sa pahayag ko.
he gave witness to the truth of my statement.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa nanay ko na nagbigay ng buhay sa akin
gave me life
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsend din sya ng message sa employer sa skype
english
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa babaeng nagbigay ng kahulugan sa buhay ko.
to the woman who gave meaning to my life
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko kayo kase kayu yung nagbigay ng buhay saken
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbigay ng tulong ang ating butihing mayor para sa mga manggagawa
gave help
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayy tumawag ka kasi kanena diko nasagot ng message ako wala pala ako load
oh, you called because the message was answered there, i didn't have any load
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't blame yourself for someone else's lack of appreciation
don't blame yourself for someone else's lack of appreciation
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisabi nalang sa kanya na hindi na siya makakatanggap ng message gaking saakin
please tell him i idolize him
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang swerte tlga ng boyfriend mo kasi ikaw pa ang gumawa ng message pra sa 6the month niyo
your boyfriend's luck
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: