Results for nagdadala ng kalat translation from Tagalog to English

mag lilinis ng kalat nila
settle clutter

naglilinis ng kalat sa bahay
naglilinis ng buong bahay

naglilinis ako ng kalat english
clean up clutter english

ang mga bata ay nagwawalis ng kalat
the children are planting a plant

bawal mag walis ng kalat sa gabi
it is forbidden to bring out a pillow

nagdadala ng mga basura tulad ng diaper
scattered dog poop

mag tapon ng kalat sa tamang basurahan
throw trash in the proper trash

ang pag-ibig ay nagdadala ng lahat ng bagay
love believe all things

maglinis muna ng kalat sa lamesa mo bago ka umalis
linisin mo ang kalat at dumi mo bago ka umalis

dumaan ang isang langgam na nagdadala ng isang tenga ng mais
an ant passed by carrying an ear of corn

kagabi nakita ko ang aking sarili na nagdadala ng isang batang babae sa aking panaginip
last night i saw myself carrying in my arms a baby girl in my dream

ang colorado river na nagdadala ng tubig sa lungsod na ito, ay isa sa mga ilog na di na nakararating ng dagat.
the colorado river, which brings water to these cities, is one of those rivers that no longer reaches the sea.

ang pagsusuot ng mask ay inirerekomenda para sa mga pinaghihinalaang nagdadala ng sakit at sa mga malapit na nakikipag-ugnay sa mga nahawahan.
wearing masks is recommended for those who are suspected of carrying of disease and those who are in close contact with those infected.

matapos ang pagguho ng lupa ay nagdadala ng polusyon na nagdudulot ng mga kemikal sa mga ilog at mga lawa ng tubig tulad ng mga isda na nabubuhay sa mga lugar na ito ay namamatay
after erosion soil carries pollution causing chemicals into rivers and lakes water creatures like fish living in these places die

ang kakanyahan ng kasalukuyang siglo ay nagdadala ng labis na dami ng impormasyon na nagsasangkot sa paggamit ng sapat na mga mekanismo upang mapalawak ang mga aktibidad sa pagkatuto at pagtuturo.
the essence of the current century brings about an overwhelming amount of information which involves using sufficient mechanisms to ameliorate learning and teaching activities.

ipinaliwanag naman ng pangulo ng tanggapan ng supply ng elektrisidad sa yangon na ang kakapusan ng koryente ay dahil sa pambobomba sa isang toreng nagdadala ng supply mula sa plantang hidroelektriko sa shwe li.
the president of the office of electricity supply of yangon explained that the power shortage is due to a bomb blast that destroyed a transmission tower connected to the shwe li hydropower station.

sa tabi ng ilog d aba daba, ang tubig ay umaagos mula sa bundok ng apo, nananatahan roon ang balangay ng dayaw. pinamumunuan ito ni raha musukul. si rani waling ang magandang asawa ng raha. siya ang nagdadala ng kaligayahan at kariktan sa dayaw. magdadapit-hapon na nang may isang tauhan ng balangay ang nagmamadaling tumungo sa tahanan ng raha. isang masamang balita ang inihatid nito. ang nakababatang kapatid ni raha musukul na si datu ambungan ay napatay sa bundok ng apo, sinasabing habang nangangaso ito...
beside the river d aba daba, the water is flowing from the mount apo, dwelled therein the balangay of dayaw. this was ruled by raja musukul. rani waling was the beautiful wife of the raja. she was the one who brought happiness and beauty on dayaw. it was late afternoon when a personnel of balangay quickly headed to the home of raja. he delivered a terrible news. the younger brother of raja musukul in the name of datu ambungan was killed in the mount apo, it was said while he was hunting...