Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagdadalawang isip ka
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alam ko na nagdadalawang isip ka pa
alam ko nagdadalawang isip ka tulungan ako
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdadalawang isip
doubting in english
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
may kasalanan ka pa sa akin
you have compliment to me
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nagdadalawang isip ako
i was hesitant to (state your reason)
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
bakit galit ka pa sa akin
who is your girlfriend now
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malantong pa sa akin
malantong
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may utang ka pa sa akin, mister.
because you still owe me back rent mister.
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagdadalawang isip na mahalin ka
hindi ako nagdadalawang isip na mahalin ka
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdadalawang isip in kapampangan
nagdadalawang isip in kampangan
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
makakita ka pa ng mas higit pa sa akin
see more of me
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabigat ka pa sa akin translate in english
you are heavier than me translate in english
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag isip ka
yes, your friend will be hurt, but i ask you, is it bad for you to follow your heart?
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagdadalawang isip na isumbong
at itama ang mga nagawang pag kakamali
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may na isip ka
but you dont have girl is filipino
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na nagdadalawang isip ang mga pulisya
doubting in english
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag-isip ka na
tumae ka na
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapag isip ka na
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagdadalawang isip tanggapina ang tulong mo
i do not hesitate to rep
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: