Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ang nag ayos
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ang nag alaga
nag alaga ako ng
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayo mag sisi na ako ang kinuha nyo
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po kayo magsisisi na ako ang napili niyo
hindi po kayo magsisisi ako ang pinili niyo
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako ang nag sabi,
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nag aayos ng kama
making the bed
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nag bantay sa laboratory
nagpa laboratory test
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam na ako ang tinotoo
i didn't know i was the one you were referring to
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nag aalaga ng mga kapatid ko
my sister took care of me
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo naman na ako ang hinahanap niya.
you know he was here to see me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nag aalaga ng mga anak ng tita ko
i take care of my aunt's childrenngal
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nag aalaga ng anak niya dto sa pilipinas
i take care
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nag aayos ng aming pinag higaan.
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nag aalaga sa kanya noong na ospital siya
i am the one who takes care of her
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nag poprobide ng lahat ng document para sa outbound
i have been monitoring my area before
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nag iisang nag aaral sa college sa aking magkakapatid
i am the fourth of the siblings
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nangyari yon wag mong kalimutan na ako ang pinakamalaking tagahanga mo
when that happens don't forget that i am your biggest fan
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang anuman mong sabihin na ako
i am who you say i am
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pwede ngayon dahil ako ang nag aasikaso ng lamay ng mama ko
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako yung dating ian na nakilala mo ako na si ventus ako ang bagong ian
i'm not the old ian you met i'm ventus i'm the new ian you met
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: