Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naghahangad na negosyante
survey
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mga
who were
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahangad na aplikante sa ess
aspirant applicant
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mga bata
say hello to him
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malutong na mga
chronic fatigue
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na naghahangad na makatulong sa ibang tao
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( (na) mga item)
(items)
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangungupit na mga bata
thief child
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaaring masira ang kumpanya sa ibang mga kleyente
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ang mga tunay na naghahangad na mabuhay sa mundong ito
that those who truly seek to live in this world
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang isang naghahangad na mag-aaral sa ilalim ng pagluluto
aspiring student
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa, si erin, sa panunulat sa isang naghahangad na komadrona, ay nagsasabi:
for instance, erin, blogging on an aspiring midwife, says:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang karagdagang walang-pinipiling pagsubok sa australia ay naghahangad na magpatala ng 4,170 mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan.
a further randomized trial in australia is seeking to enrol 4,170 healthcare workers.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang katuwiran ay ibinabahagi din nang unti-unti habang ang mananampalataya ay naghahangad na lumago sa biyaya
righteousness is also imparted gradually as the believer seek to grow in grace
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isa sa naghahangad na makapasok sa inyong kompanya.isa akong ofw na galing sa saudi arabia na nagtrabaho bilang welding trainer.
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nagpa motivate po sakin na piliin ang inyong kompanya dahil po sa tingin ko madami po naghahangad na mkapasok sa inyong kompanya dahil daw po maganda po ang inyong pamamalakad at madami daw po magaganda oppurtunity trabaho dito
what motivates me to choose your company is because i think a lot of people want to join your company because they say you have a good management system and a lot of good oppurtunity jobs here
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang isang batang naghahangad na lider isa sa pinakamahalagang kontribusyon na maibibigay sa lipunan ay ang paglinang ng isang henerasyong may malasakit sa kasalukuyan at hinaharap sa pamamagitan ng pagpapasigla sa pagkakaisa ng kabataang pilipino para sa pagbabago ng lipunan. ngayon ang komunidad ng kabataan ay nangangailangan ng isang pinuno ng kabataan na may malinis na hangarin at pangako sa paglilingkod at layunin nito. isang pinuno na handang magsilbi sa pag unlad at pag unlad. kaya ako
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kasalukuyang panahon ngayon laganap parin ang kahirapan mga kagutuman. kabataang napapatigil sa pag aaral naghahangad na makatapos at makakuha ng trabahong ikakaunlad balang araw. dahil sa kakapusan ng magulang napapatigil ang anak sa pag aaral . marahil walang trabaho mababa ang pinag aralan. sa hirap ng buhay maraming kabataan ang nakakapag asawa na at nagriribildi sapagkat gusto ng iba ay makapagtapos ng pag aaral at makatulong sa magulang. madami manh balakid sa mundong ito kailangan pa
baliw
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: