Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naghihintay pa rin ako sa 'yo..
i still waiting for my mage user
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghihintay pa rin ako
hello we are still waiting for your complete grades kindly furnish us
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghihintay pa rin ako sayo
i waiting for you
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay ako sa pagbabalik mo
i'm still waiting for you to comeback
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghihintay pa rin
very tired
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghihintay pa rin ako at umasa
hoping and still waiting
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghihintay pa rin s
still waiting
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagluluksa pa rin ako sa pagkawala mo
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang ako nag hihintay sa pagbabalik mo
i'm just here waiting for your answer
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naninibago pa rin ako sa sitwasyon
i am already struggling in this situation
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa rin ako
still doing nothing
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala pa rin ako sa atin magkasama
i still believe in you lord despite
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mataba pa rin ako
i'm still fat
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatili pa rin ako sa inyong mga puso
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naguguluhan pa rin ako pero
i'm still confused
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humahanga pa rin ako sa iyo mula sa malayo.
admiring you from afar
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa rin ako nanganganak
i still haven't given birth
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa rin ako makapasok,
i can't insert
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero nasasaktan pa rin ako sa babaeng nakilala ko nong 2020
but i still get hurt all the time
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo pa rin ako naniniwala?
i still don't believe you
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: