Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malayo na ang lugar
malayo ang lugar nyo
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ang lugar
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binababoy ang lugar
you have defiled me
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakamis ang lugar na ito
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pribado ang lugar na ito.
this place is private.
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iba na
you gain weight ah
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami naging iba sa kanila
treat us well
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba na sa dati
di na as usual
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba na ba?
do you think differently of me now
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba na asawa
there are others who are married to their father
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibang iba na ang takbo ng buhay ngayon
life is different now
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iba na bang bahay
we live in the mountains
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atleast iba na ngayon.
just let them
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba na along mahal
do you love someone else
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tratuhin ang iba na may kabaitan
communicating clearly
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
isang araw kasal ka sa soulmate mo tapos makikita mo silang naging iba.
one day you're married to your soul mate then you watch them turn into someone else.
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: