Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naging matatag
occupied temporarily
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas naging matatag ako
be more stable
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging matatag at madiskarte ako sa buhay
be steadfast in life
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging matatag parin tayo
sana di ka magsawang intindihin ako palagi
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulung tulong para sa tagumpay
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang edukasyon ay susi para sa tagumpay
umaasa sa magulang
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtulungan,para sa tagumpay ng kalikasan
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang naging maganda para sa iyo
what would you do differently if you ran this event again
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sayo kung bakit naging matatag ako
anak sa bawat ngiti mo.napapawi lahat ng problema ko
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumatakbo para sa konsehal ang kaniyang asawa.
her husband is running for city council.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sample slogan para sa kapansanan susi sa tagumpay
sample slogan para sa kapansanan susi sa tagumpay
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kundi sa kaniyang kapangyarihan
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makulit siya sa kaniyang magulang
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawarin ko siya sa kaniyang ginawa
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tao ay dapat mang bago para sa tagumpay sa bayan
man must be new for suctown
Last Update: 2024-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong pasalamatan ang mga magulang para sa tagumpay ng programang ito
i would like to thank parents for the sucess of this program
Last Update: 2017-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang naging maayos sa aking aralin para sa isang linggoww
what went well in my lesson for the week
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• huwag kumuha ng credit para sa tagumpay ng iyong trabaho.
• don’t take credit for the success of your job.
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan maging matatag para maabot ang pangarap
need to be strong to reach the dream
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagsisimula pa lang ito ngunit kailangan kong maging matatag para sa aking mga pangarap
it is just starting but i need to be strong for my dreams
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: