Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang naging problema
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ng walang naging problema
there was no problem
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging
been
Last Update: 2015-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ay naging
ay naging
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging champion
won't argue
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging buo buo
whole
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang naging epekto
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naging dahilan
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga naging problema ko ay ang pagkatanggal ko sa aking trabaho
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may naging problema man sa nagawa namin ay mahinahon nila kaming kinakausap
if something went wrong we could talk to them calmly
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa mga naging problema ko ay ang kakulangan sa contact information sa mga estudyante ko
one of my problems was the lack of contact information among my students. they don't show. they don't make you feel. not taking a module they
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman naging problema pero nagulat talaga ako noong may tumawag sa telepono malakas tapos ilang beses pa marami kasing tumatawag
it wasn't a problem but i was really surprised when someone called the phone out loud after several times as many calls
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa panginoon dahil kahit na maraming problema na dumating sa aming relasyon ay naging matatag na kami
salamat sa panginoon dahil kahit maraming problema na dumating sa aming relation naging matatag parin kami
Last Update: 2018-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala naman akong naging problema dahil last na namin at magrelax relax na lang daw kami pero nalulungkot ako dahil mamimiss ko sila sa mga kabaitan nila sa amin, ung pag lilibre nila. masaya naman ako dahil sa wakas natapos na rin ang maing ojt.
i didn't have a problem because we were late and we were just relaxing but i was sad because i was going to miss their kindness to us, if they didn't. i'm happy to finally finish the maj ojt too.
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: