Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagising ako ng maaga
i woke up early
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako ng maaga kanina
maaga ako nagising kanina
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagising ako ng maaga kanina
i woke up early earlier
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana kilala kita ng mas maaga
i wish i knew you earlier
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
school ng maaga
school ahead
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
baka naibaba ng maaga
yung kanina
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan gumising ng maaga
buhay
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi nakaalis ng maaga
didn't wake up early
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba kita
cheer kita
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sunduin ba kita?
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginulat ba kita
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guys kailangan natin magtulogan mag organize para mkapagreview kita ng maaga
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatrato ba kita ng higit sa kaya ng isang lalaki?
do i treat you more than a boy can?
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan ba kita ng permiso na umalis sa gc na to
did i give you permission to do that
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: