From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagkaroon ng isang mahusay na sigaw
there was a great outcry
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagkaroon ng isang mahusay na oras
i had a good time always with you guys
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaroon ng isang malaking linggo ay lahat
had a huge week is all
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag siya ay nagkaroon ng isang bata bilang ng mga bata
when she had a child
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking buhay ay nagkaroon ng karanasan ng isang magandang bagay
what is your experience about your life
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga kikuyos ay malaking tribo nagsasalita sila ng isang wika ng maganda at nanirahan sa slope ng kilusan kikuyo panitikan africa
the kikuyos are large tribe. they speak a beautiful bantu language and lived in the slopes of movement kenya.
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ikaw ay nagkaroon ng isang saranggola,gusto mo lumipad ito sa pamamagitan ng dike?bakit?
if you had a kite,would you fly it by the dike?why?
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinanong ko kung bakit? sinabi niya sa akin na nagkaroon ng isang bagong bata sa paaralan na naging bingi at gusto niyang kaibiganin siya.
i asked why? she told me there was a new kid at school who was deaf and she wanted to befriend him.
Last Update: 2017-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaroon ng group activity sa classroom namin at ako kasama ng mga kagrupo ko ay nag plano at nag labasan ng ideya para makabuo ng isang pagpapasya
there was a group activity in our classroom and i and my groupmates planned and came up with an idea to come to a decision.
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat mo ay nagkaroon ng isang malalim na epekto sa pag-unlad ng mga mag-aaral na ay magtatapos na ngayon,
you have all had a profound impact on the development of the students that will be graduating today,
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaroon ng kamalasan ng isang binata na nagngangalang fedirigo na anak ng messer filipino alperighi mayroon siyang isang napakamahal na falcon na pinahahalagahan niya si al lot at nahulog siya sa loob ng isang lady named monna giovanna
there was in florence a young man named fedirigo the son of messer filipino alperighi he has a very expensive falcon that he cherish al lot and he fell inlove with a lody
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaroon ng isang pandaigdigang pag-angat sa mga insidenteng rasista na pumupuntirya sa mga taong nagmula sa silangang asya, kabilang ang mga pangunahing lungsod tulad ng new york, london at san francisco.
there has been a worldwide spike in racist incidents targeting people of east asian origin, including in major cities such as new york, london and san francisco.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong nakaraang tag - araw ang aking kaibigan at ako ay nagkaroon ng isang hindi kapani - paniwala kapana - panabik na pakikipagsapalaran namin eaverly binalak
last summer my friend and i had an incredible exciting adventure we waverly planned
Last Update: 2024-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan nagkaroon ng bayani na nagligtas ng maraming buhay pagkatapos ay isang araw nagkaroon ng isang napakalakas na dragon ngunit pagkatapos ay ang makapangyarihang dragon ay nawasak ang mga lungsod pagkatapos ay ang bayani ay pumasok at nakipaglaban sila nang matagal hanggang sa ang bayani sa wakas ay manalo sa wakas
once upon a time there was a hero that saved many lives then one day there was a very powerful dragon but then the powerful dragon destroyed citys then the hero comes in and they fighted for soo long till the hero finally win the end
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 59
Quality:
Reference:
nagkaroon ng isang mahusay na outcryin. ang mga baluktot na likuran ay naituwid, matanda at bata na tinawag na alipin at maaaring lumipad ay sumali sa mga kamay. sabihin tulad ng sila ay singsing ngunit hindi nila shuffle sa isang bilog.
there was a great outcrying. bent backs were straightened up,old and young who were called slavesand could fly joined hands. say like they would ring sing but they didnt shuffle in a circle.
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang pinaka-luckiest tao na magkaroon ng tulad ng isang maganda at mapagmahal na asawa na tulad mo. nawa'y manatili tayong ganito magpakailanman. pagpalain tayo ng diyos, gaya ng lagi niyang ginawa.
i am the most luckiest person to have such a beautiful and loving wife like you. may we both stay like this forever. god bless both of us, as he always had.
Last Update: 2018-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaroon ng isang mahusay na outcryin. ang baluktot na backs tuwid, gulang, at kabataan na ay tinatawag na mga alipin at maaaring lumipad sumali kamay. sabihing nais nilang mag-kantahan ngunit hindi sila nag-shuffle sa isang bilog
there was a great outcryin. the bent backs straight up, old, and young who were called slaves and could fly joined hands. say like they would ring sing but they didn't shuffle in a circle
Last Update: 2018-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw na nagkaroon ng isang mahiwagang lugar na tinatawag na "enchanted kingdom." may mga anim na mga kaibigan na nakatira sa new york city. sila ay ang lahat sa parehong grade (12).
once upon a time there was a magical place called the “enchanted kingdom.”
Last Update: 2015-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kagandahan reyna ng lamang 18 siya ay nagkaroon ng ilang mga problema sa kanyang sarili siya ay palaging doon upang makatulong sa kanya siya ay palaging pag - aari ng ibang tao nagmaneho ako para sa milya at milya at sugat up sa iyong pinto nagkaroon ako sa iyo kaya maraming beses ngunit sa paanuman, gusto ko pa hindi ko isipin paggastos araw - araw out sa iyong sulok sa pagbuhos ng ulan hanapin ang mga batang babae na may sirang ngiti at hilingin sa kanya kung siya ay nais na manatili ng isang habang at siya ay mahalin at siya ay mahalin tapikin sa aking bintana, kumatok sa aking pinto, gusto kong gumawa ka ng pakiramdam maganda
beauty queen of only 18 she had some trouble with herself he was always there to help her she always belonged to someone else i drove for miles and miles and wound up at your door i've had you so many times but somehow, i want more i don't mind spending every day out on your corner in the pouring rain look for the girl with the broken smile and ask her if she wants to stay a while and she will be loved and she will be loved tap on my window, knock on my door, i wanna make you feel beautiful i know i tend to get so insecure doesn't matter anymore it's not always rainbows and butterflies it's compromises that move us along, yeah my heart is full and my door's always open you come any time you want, yeah i don't mind spending every day out on your corner in the pouring rain look for the girl with the broken smile ask her if she wants to stay a while she will be loved she will be loved she will be loved she will be loved i know where you hide, alone in your car know all of the things that make you who you are i know that goodbye means nothing at all comes back and makes me catch her every time she falls, yeah tap on my window, knock on my door, i wanna make you feel beautiful i don't mind spending every day out on your corner in the pouring rain, oh look for the girl with the broken smile ask her if she wants to stay a while she will be loved she will be loved she will be loved, yeah, she will be loved yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Last Update: 2024-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sample ng sulat sa paliwanag mahal na g. grover: ang liham na ito ang aking tunay na paghingi ng tawad para sa pagkawala sa trabaho nang hindi ka muna pinapaalam sa iyo. bilang isang bagay ng katotohanan, nahanap ko ang aking sarili sa mga pangyayari na hindi ko mapigilan. para sa kadahilanang iyon, wala akong pagpipilian kundi mag-take off ng trabaho mula nang hindi ipinagbigay-alam sa iyo. upang makagawa ng isang mahabang kwento, kamakailan lamang ako ay na-diagnose na may isang nakakapanghina na malalang sakit at nagkaroon ng isang pagbabalik sa dati na pumigil sa akin mula sa trabaho para sa nakaraang linggo! sa kabilang banda, nakuha ko
explanation letter sampledear mr. grover: this letter is my genuine apology for disappearing from the work without informing you beforehand. as a matter of fact, i found myself in circumstances that were beyond my control. for that reason, i had no choice but to take time off from work without informing you. to make a long story short, i was recently diagnosed with a debilitating chronic illness and had a relapse which kept me from coming to work for the previous week! on the other hand, i got
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: