Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagkita na ba tayo dati
we've meet before
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkita tayo dati
what were you doing before we meet?
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkita na ba tayo
can we meet
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkasama na ba tayo dati
nagkasama na ba tayo dati?
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkausap na ba tayo dati?
nagkausap na tayo dati
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba tayo
what are we
Last Update: 2016-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba tayo?
to recover from you
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis ba tayo
peram ng bollfen
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti ba tayo?
we are good
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkamustahan na tayo dati
have we talked before
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pano ba tayo nagkakilala?
ehh? bat mo babagohin kung pano tayo nagkakilala?
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may usapan tayo dati diba
we had a conversation before, didn't we?
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayo magkita ?
can we meet sa tulay
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balik sa dati, kung saan tayo dati masaya
back to where we used to be
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: