Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga kasabihan tungkol sa paniniwala sa diyos
sayings about atheism
Last Update: 2015-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paniniwala sa diyos
paniniwala sa diyos
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
at paniniwala sa diyos
paano ka matutulungan ng salita ng diyos
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanaysay tungkol sa pag ibig sa diyos
essay about love
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga slogan tungkol sa diyos
slogan about god
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mitolohiya tungkol sa diyos sa diyosa
mitolohiya tungkol sa diyos sa diyosa
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga halimbawa ng slogan tungkol sa diyos
the slogan of god
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paggalang sa paniniwala ng iba tungkol sa diyos
respect for the beliefs of others about god
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinalaki nila ko na may takot at paniniwala sa diyos
they raised me with godly fear
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mong magtaka sila tungkol sa iyo
let em wonder
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng balangkas, valenzuela tungkol sa diyos sa diyosa
halimbawa ng balangkas tungkol sa diyos at diyosa
Last Update: 2015-06-30
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
naniniwala ako na kumakanta sila tungkol sa hindi nakakonektang pag-uugali.
naniniwala ako na kumakanta sila tungkol sa hindi nakakonektang pag uugali.
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay madalas nating pinapanood sa telebisyon kung saan nagtatanong sila tungkol sa buhay mo.
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pari na ito ay nagsusulat ng historya tungkol sa diyos at ito ay itinuturo niya sa mga tao..at ang kanyang ginagamit sa pagsulat ay inkpen.
this priest writes a history about god and he teaches people .. and what he uses in writing is inkpen.
Last Update: 2017-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaman si abraham ay tinawag na kaibigan ng diyos tulad ng sinumang ibang tao, mayroon pa rin siyang takot, kawalan ng paniniwala at kawalan ng kaalaman tungkol sa diyos, at sa gayon nagkasala
although abraham was called the friend of god like any other human being, he still had his fears, disbelief and lack of knowledge about god, and so sinned
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nakita akong inagural speech ni duterte upang maging napaka-nagbibigay-kaalaman. masama ang pakiramdam ko na ang kanyang pananalita ay lohikal, tama pati na rin mapanghimok. siya talks tungkol sa kanyang mga paniniwala sa bansa
i found duterte's inagural speech to be very informative. i do feel that his speech was logical, correct as well as persuasive. he talks about his beliefs in the country
Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang isang mabuting pilipino/ mag aaral, sisikapin kong isabuhay ang mga natutunan ko sa araling ito sa pang araw araw sa pamamagitan ng pagbabago sa aming mga sarili dahil nanainiwala kami na ang lahat ng pagbabago ay nagsisimula sa aming sarili. ituwid ang mga maling konsepto tungkol sa paniniwala at pakikitungo hindi lamang sa mga babae’t lalaki kung hindi higit sa lahat sa mga miyembro ng lgbt dahil katulad natin mga tao din silang may mga karapatan sa buhay. lubos akong naniniwala na an
as a good filipino/ student, i will try to apply what i have learned in this lesson on a daily basis by changing ourselves because we believe that all change starts with ourselves. correct misconceptions about beliefs and dealings not only with women and men but especially with lgbt members because like us they are also human beings with life rights. i strongly believe that
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag pasalamat lang ako, normal lang yun sa nakatanggap na grasya. sabihin na naten na ganun lang talaga ako pag nakatanggap ng kahit anung grasya laging nagpapasalamat kakampi o kaaway man sa paniniwala sa lipunan. ang punto dito ay gawin mo ang nararapatdi dahil para mag anunsyo o mag pasaring may halalan man o wala. sa totoo lang di naman ako malakas sa kahit kaninong pulitiko , malakas lang talaga ako kay lord. kung gusto mo malaman ang sekreto ko mag pm ka lang sakin kagaya ng lagi mong bin
i'm just thankful, that's just normal to receiving grace. to say that i was just that when i received any grace always thanked my friend or foe for believing in society. the point here is that you do what you need to do to announce whether or not there is an election. in fact i am not strong in any politician, i am really strong in lord. if you want to know my secret then just go ahead like you always have a bin
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: