Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naglaro kami
maglalaro sana kami
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglaro sa ulan
mapuputol ang puno
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglaro siya sa ulan
naglaro sa ulan
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglaro kasi kami kanina
kanina pa kami naglalaro
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at naglaro kami ng basketball
masaya ako kasi parehas kami ng hilig maglaro ng basketball ng aking kaibigan kaya magkasundo kami araw araw kami naglalaro at bonding na din naming magkaibigan
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
matagal siyang hindi naglaro
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog to ilocano translate naglaro
tagalog to ilocano translate naglaro
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglaro siya ng tenis buong araw.
he played tennis all day long.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pawis pa katawan ko galing naglaro
sweat coming out of my body
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos naglaro tayo ng matinding kapkapan.
it turned into a hot game of reach around.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapilok ako kanina naglaro ako ng basketball
i just woke up in english
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta sa bahay ang mga kaibigan ko at naglaro kame
go to my friend's house to eat
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkadating niya sa bahay, naglaro siya ng isang laro sa kompyuter.
as soon as he got home, he began to play a computer game.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinaharangan na yung naglaro tayo diyan dati po. siguro ipapatayo ng gusali po.
it's just that we played it there before. maybe the building will be built.
Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang romantiko kong birthday ay nung namasyal kami at naglaro kasi kami ay kumpleto ng aking pamilya
my romantic birthday was when we went for a walk and played because my family and i were complete friends
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngyung araw naglaro naman kimi ng kaibigan ko sa school pag katapos naming mag karo nag klase naman kami
ngyung araw nagaro naman kimi ng kaibigan ko sa school pag katapos namin mag karo nag klase naman kami
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang huling bakasyon ko nagpunta kmi sa bahay ng pinsan ko naglaro kmi at naligo sa dagat...napakasaya ko noon dahil kasama ko mga pinsan ko
my last vacation i went to my cousin's house i played and bathed in the sea ... i was very happy then because i was with my cousins
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inutusan ako ni mama bumili ng pagkain ng manok ngunit hindi ako nakabili dahil napadaan ako sa basketball court at ako'y naglaro na lang
my mom ordered me to buy a charger
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka masayang araw ko ay nung pumunta kami ng beach ng aming being pamilya at doon kami naligo, kumain ng sabay sabay, naglaro, nakipagkwentuhan sa akin pinsan
my happiest day was when we went to the beach of our being family and there we showered, ate together, played games, talked to me cousin
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw pumasok ako sa school para mag aaral at nong uwian na ay umuwi ako agad para tumulong sa gawaing bahay at ng matapos ko ang gawaing bahay ay naglaro naku para malibang ko ang aking sarili at pasayahin ang aking sarili at ang hindi ko makalimutan sa aking buhay ay yung nag away ang aking magulang ng dahil sa pera at ang aking sinabi sa aking sarili na sa oras na ako ay may trabaho ay ang unang una kung tutulungan ang aking mga magulang para kung ganun ay hindi sila mag away at makalipa
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: