Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kontento sa isa't isa
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay sila sa isa't isa
they fit into each other
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-udyok sa isa't isa
spur
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi tayo sa isa't isa
baka masanay tayo sa is at isa
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakalayo natin sa isa't isa
our distance from each other
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo bagay sa isa't isa
things we love one another
Last Update: 2015-12-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kang makipag-usap sa isa't isa?
you communicate each other?
Last Update: 2017-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-miss talaga kami sa isa't isa
we really missed each other
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malasakit sa isa't isa ay kitang kita
caring for one another
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati na kaming malapit sa isa't isa.
we had always been close.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalim na pag-unawa sa isa't isa
start
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pala talaga tayo para sa isa't isa
i thought i might not
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumulo ang nararamdaman namin para sa isa't isa
para hindi na gumulo
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro hindi lang talaga kami para sa isa't isa
we weren't really good for each other
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-ibigan, malalim damdamin sa isa't-isa
intimate
Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang pamilya na ang tingin natin sa isa't isa
we were like brothers against each other.
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman aku problema ayaw pa nila sakin atleas nangako kame sa isa't isa na sana maging totoo pangako
wala naman aku problema ayaw pa nila sakin atleas nangako kame sa mutual
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito pa kame sa hospital
na emergency si pam kagabi
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng pumunta kame sa zambales ,,
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ikasal kame sa simbahan
we would get married in church
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: