Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa lugar ng konstruksyon
in the construction site
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gulo sa lugar
magulo ang lugar
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lalayo sa lugar ng aksedinti
when that and where that place
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaha sa lugar
flooded our area of
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmula sa katas ng ilang mga puno
turpentine
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmula sa ating lahi
derived from race
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
peligro at peligro sa lugar ng trabaho
hazard and risk in the workplace
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagmula sa simpleng pamilya
derived from simple pamilua
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-iwas sa pinsala sa lugar ng trabaho
i will prevent my self from injury prevent
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmula sa bahay sa probinsya
homemade in the province
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makilahok sa pagpupulong at talakayan sa lugar ng trabaho
participate in workplace meeting and discussion
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang pumapalit sa lugar ng tubig sa loob ng funnel
what takes the place of water inside the funnel
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang pinakadakilang regalo na nagmula sa diyos
the greatest gift i ever had came from god
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniwala ba kayo na ang tao nagmula sa unggoy
english
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karamihan sa basura sa kapaligiran ay nagmula sa pag-aari ng bahay
most environmental waste come from house hold
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal niya ay nagmula sa kanyang sariling kalikasan
his love springs from his own nature
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ng operasyon ng pahintulot sa pagbasa/pagsulat sa lugar ng kalagayang dpkg
operation requires read/write access to dpkg status area
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10% ng mga mamamayan ay nagmula sa bansang hapon.
10% of the inhabitants come from japan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang terminong edukasyon ay nagmula sa latin na "e" o "ex"
the term education was derived from latin "e" or "ex"
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting