Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taga ayos ng mga resibo
receipts arranger
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
late pagbigay ng mga resibo
confirm receipt
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binaha ang mga resibo
english
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ttatak ako ng mga resibo ng meralco
nag tatak ako ng mga resibo ng meralco
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaayos ko ang mga resibo
i organize the paperwork
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mco ng mga
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamalayan ng mga
awareness of nationalism
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadagsain ng mga tao
dadagsain
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbabantay ng mga manok
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
presensya ng mga diyos '
god presence'
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waay man ga panugid si mama mo kaninyo sang una kay para makapadara kamo kada bulan kana hambal na indi ko lang e hambal kaninyo nga ga padara ko kana kay basi indi kamo mag padara kung makapadara ako kana. halin sang una ko nga ga sakay ko sa carnival pako waay lang kamo ka maan kay indi na gusto ipamaan kada bulan perme ko ga padara ang tanan nga mga resibo tuya sa daan ko nga accnt kay sang una bal an ko ma mangkot kamo sa urihi kung gapadara ako.
waay man ga panugid si mama mo kaninyo sang una kay para makapadara kamo kada bulan kana hambal na indi ko lang e hambal kaninyo nga ga padara ko kana kay basi indi kamo mag padara kung makapadara ako kana. halin sang una ko nga ga sakay ko sa carnival pako waay lang kamo ka maan kay indi na gusto ipamaan kada bulan perme ko ga padara ang tanan nga mga resibo tuya sa daan ko nga accnt kay sang una bal an ko ma mangkot kamo sa urihi kung gapadara ako.
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangulo ay dapat magsumite sa kongreso sa loob ng tatlumpung (30) araw mula sa pagbubukas ng bawat regular na sesyon, bilang batayan ng pangkalahatang panukalang batas sa paglalaan, ng isang badyet ng mga paggasta at pinagmumulan ng pagpopondo, kabilang ang mga resibo mula sa umiiral at iminungkahing mga hakbang sa kita.
the president shall address the congress at the opening of its regular session. he may also appear before it at any other time.
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natagpuan ko ang unang linggo o buwan ko sa intership ay sobrang enjoy at napamahal agad ako sa trabaho. agad ko pinag aralan lahat ng kaelangan gawen sa trabaho. nag umpisa ako sa pag xexerox ng mga documents o mga resibo ng company hanggang sa napunta na ako sa pag gawa ng logbook. madame ako ginawang logbook dahil tatlong department ang ginawan ko ng logbook. ilang araw lang tinuruan na ako kung pano gumawa ng payroll, mag ayos ng documents sa laptop, resibo ng mga clients.
i found the first week or month of my intership was very much enjoy and i fell in love with the job immediately. immediately i studied all the variables at work. i started xexeroxing documents or company receipts until i ended up creating a logbook. madame made me a logbook because three departments made me a logbook. just a few days ago i was taught how to make a payroll, arrange documents on the laptop, receive clients.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: