Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
araw ng order
to all concerned
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagawa ng order
makes the order of doctor gunday
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahabol na ng order
postscript order
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ano oras dating ng order
what time did you arrive
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan dating ng order ko
when dating
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal naman ng order ko
the duration of my order
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang tagal dumating ng order ko
why did my order take so long
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkuha ng order ng customer sa tagalog
order taking in tagalog
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ang tagal dumating ng order ko!
why did my order arrive?
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal naman ng shipping ng order ko
ang tagal niyo magship
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit po ang tagal ng shipping ng order ko
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisiguraduhin na ang lahat ng order ng customer ay maideliver
make sure all customer orders are delivered
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanda ng isang listahan ng order para sa paparating na supplier
this is an upcoming order
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat kita bukas kase walang tao dito bukas wala tatangap ng order ko
let's chat tomorrow.
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang tagal ng order ko. nauna pa dumating yong order ko sa shoppee
sana dumating na order ko ang tagal
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang tagal ng order ko cancell ko nlang aatend na ko ng wedding bukas na dissapoited talaga ako
sobrang tagal ng order ko cancel ko nlang aatend na ko ng wedding tomorrow na dissapoited talaga ako
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello po ma'am /sir bakit po ang tagal ng order ko kung wala pa po eh pwede cancel ko na lang j
if i don't have my order i just cancel
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari ko bang tanungin kung ang pormal na order ng pagbili ay nasa proseso na o mayroon ba kaming ilang mga isyu o pagsasaayos upang lamang mailabas ang mga layunin ng order ng pagbili?
may i ask if the formal purchase order is on process already or do we have some issues on quotation or do you need some adjustment just to release formal po. hoping your positive response.
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paunawa, pakidala po lagi ng inyong resibo ng downpayment sa tuwing kukuha kau ng order ninyo. kung hindi po ay hindi po ninyo magagamit ang halaga sa nasabing downpayment at babayaran po ulit ninyo ng buo ang inyong order. magagamit ninyo po ang inyong downpayment sa ibang item at kapag dala na ninyo ang inyong resibo. maraming salamat po.
notice, please always please bring your receipt of downpayment each time you take your own order. otherwise i will not be sorry you can not use the amount of such payment and pay you again in full your order. you can check your downpayment with another item and when carrying out your receipt. thank you.
Last Update: 2015-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: