Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagpahinga muna ako
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
date muna kami
date muna
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kwentuhan muna kami
let's talk first
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya sumilong muna kami
sumilong muna sila
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbonding muna kami saglit
we will take him to the airport
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
post muna kami ng pinsan ko
my cousin posted us first
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpatila muna kami ng ulan in english
nagpalipas
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang araw na lang at iiwan muna kami
how many days will i leave you first
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi po muna kami sa probinsya at may aasikasuhing mahahalagang bagay
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta po muna kami sa hospital para mag pa inject ng anti rubbies
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag tanong muna kami kam ezry maaa kung puwede ang miniature gagawin namin
so we asked ezra if we could do something about it.
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labas muna kami merry christmas satin masaya ako naka sama kita sa pasko
labas muna kami merry christmas satin masaya naka sama kita sa pasko
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wood, puwedeng lumabas ka muna? mag-uusap muna kami ng asawa ko.
wood, would you please step outside while i have a talk with my husband here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aba po naman anak kaso pagkatapos nang pandemic anak mag iipon muna kami nang papa niyo para sa ganun may pera tayo pangbakasyon natin
oo naman anak kaso pagkatapos nang pandemic anak puwede magtratrabaho muna kami nang papa mo para sa ganun may pera tayo pag pupunta tau sa baguio...oo naman ma ikaw pa gusto mo?........anak kung saan kayo masaya why not diva hehe
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fyi sir, bago kami nagsabi sa inyo na magpa online sa machine, nagpalit muna kami ng bagong spare parts gaya ng ac servo motor ac servo drive
fyi sir, before we say you to be online on machine, we are inspired we are new spare parts as ac servo motor ac servo drive
Last Update: 2018-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginawa ko araw araw ay kinoha yong mga clothes na pinatoyo at tinope ko pagkatapos kong topiin ay pinasok sa laundry bag at pinonasan ko rin yong mga glass at pagkatapos kong punasan yong mga glass ay nagwalis ako at nag map sa front desk at siyempre nagpahinga muna ako saglit then pagkatapos ko magpahinga ay pumunta naman ako at ang mga partners ko sa function hall para nagwalis at mag map at yong lang ang ginawa ko ngayong araw bale paulit ulit lang naman yong ginawa ko ngayong araw th
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
march 14, 2024 fourth day of immersion ang mga ginawa namin ng pangapat na araw ay kanina umaga pagkadating namin ay naglinis muna kami ng aming pinagtratrabahuhan pagkatapos namin maglinis ay nagattendance muna kami ng umaga at nagkalas kami ng engine block at pagkatapos namin kalasin ay inalis namin ang mga piston ay nilinisan namin ito isa isa at nilisan din namin ang engine block at hinanginan namin ito ng air compressor para sigurado na walang dumi bago ibalik ang mga piston pagtapos ay na
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/hello sir nag email ako tungkol sa concern niyo, actually sir hindi naman nag tatapon ng oil ang staff namin sa likod tanging tubig lang ang tinatapon nila kasi nasasala naman yung oil sa grease trap tungkol sa drainage namin aaksyonan ko agad ang problema ito, pero sana payagan niyo muna kami magtapon ng tubig sa likod , sisiguradohin naman namin na laging malinis ang likod at walang oil na tinatapon.
c/hello sir i emailed about your concern, actually sir our staff doesn't throw oil in the back, they only throw water because the oil is filtered in the grease trap about our drainage, i will take action on this problem immediately, but please allow us to throw water in the back first, we will make sure that the back is always clean and no oil is thrown away.namin
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: