Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagpalit ng oras
nagpalit ng oras
Last Update: 2018-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpalit ng balat
shedding
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uri ng posisyon papaer
kinds of position papaer
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpalit ng busted na ilaw
converts busted light
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog ng posisyon na ninanais
tagalog ng position desired
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mga halimbawa ng posisyon na papel
mga halimbawa ng posisyon na papel
Last Update: 2017-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierarchical leantification ng posisyon sa trabaho
hierarchical leantification of job position
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagamat inalukan siya ng gobyerno ng posisyon.
even though the new government had offered him a post,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalibot ko na lahat ng posisyon sa kompanya
in the company i will join
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliban sa trabaho ko ay meron na akong karanasan sa trabaho ng posisyon na to
i already have experience
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagumpay ay hindi masukat hindi masyadong sa pamamagitan ng posisyon na nakamit ng isang tao sa buhay tulad ng mga hadlang na kanyang nadaig.
success is to be measured not so much by the position that one has reached in life as by the obstacles which he has overcome.
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang makakuha ng posisyon ng aking entry sa iyong kagalang-galang na kumpanya na pinakamahusay na magkasya sa aking mga kwalipikasyon upang mapabuti ang aking mga kasanayan sa napiling larangan na gusto kong ituloy.
to be able to acquire my entry position in your reputable company that would best fit my qualifications to improve my skills in the chosen field that i want to pursue.
Last Update: 2018-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang organisado at nag-uudyok na empleyado na naghahanap ng posisyon sa entry na costumer service na posisyon kung saan maaari kong ma-maximize ang aking mga tao na nakatuon sa karanasan at mga kasanayan sa komunikasyon
organized and motivated employee seeking an entry level costumer service position where i can maximize my people oriented experience and communication skills
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang mga pinakamataas na opisyal sa gubyerno ng pilipinas ay ipinagkatiwala ng mga taong hindi karapat-dapat at hindi kaya ng posisyon na naging bahagi ng gobyerno sa pilipinas.so ang katiwalian at pang-aabuso sa kanilang kapangyarihan ay rampat.
the highest officials in the philippines government were assumed by the people who did not deserve and not capable of the position became part of the government in the philippines.so corruption and abuse in their power were rampat.
Last Update: 2018-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alinsunod sa kasunduan sa pamuhunan na pinasok ng at kabilang sa ecosystem technologies inc. ("esti"), robert y. kaya, at metropac water investments corporation ("mpw") para sa layunin ng pagtatatag ng ecosystem technologies international (estii), inc. ("kumpanya"), natutuwa kaming mag-alok sa iyo ng posisyon ng pamagat na pamagat na posisyon ng mahusay na petsa ("epektibong petsa") sa kumpanya ("alok").
pursuant to the investment agreement entered into by and among ecosystem technologies inc. (“esti”), robert y. so, and metropac water investments corporation (“mpw”) for the purpose of establishing the ecosystem technologies international (estii), inc. (“company”), we are glad to offer you the position of position title effective date (“effective date”) in the company (“offer”).
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting