Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinapalayas na kasi kami sa bahay namin
nagastos sa fiesta
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagulat kami sa pinanood namin
i just watched it on the news
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
mama namin lahat
everything is learned
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi nasanay na kami sa dati
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikiramay kami sa pagkamatay ng mama mo
i sympathize with the death of your mother
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikikabit lang kasi kami ng wifi sa kapitbahay
i haven't been paid yet
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakahiya sa mama mo
embarrassing what you did
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta kami sa airport at susunduin ko mama ko
pupunta kami sa airport
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arborin kita sa mama mo
e lesensya kita sa mama mo
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis kasi kami ng ate ko
tagalog
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuko nga mga bata pa kasi kami
i give up
Last Update: 2019-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko pa magpaalam sa mama ko
i still have to say goodbye to my mom
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minana ko lang yan sa mama ko
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi kami ay kumpleto ng aking pamilya
kami ng mga pamilya ay magkasama masaya palagi
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy na ako kasi kami na ulit ni mahal
i'm happy again because we are together again
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa pinakamaligayang sandali sa buhay ko sa mama
one of the happiest moment in my life with mama
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi e, may pupuntahan kasi kami bukas sorry
do you have work tomorrow
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawa kasi kami mag apply send ko dito dalawa resume
i'm the youngest of only two siblings
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi wala akong pera pa ma'am mahirap lang kasi kami
kasi wala pa akong pera mahirap lang po kasi ako
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa patuloy na pagtangkilik sa mama benny's kitchen
thank you for the support
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: