Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagpapasalamat ako at pinagpala
i am always be grateful and thankful
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako sayo
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako at nakilala ko kayo
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti, nagpapasalamat ako at nagpapasalamat
well, i'm thankful and grateful
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako kay lord
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako sa diyos
naway patuloy kang pagpalain ng poong maykapal
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako at dumating ka sa buhay ko
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang nagpapasalamat ako sa iyo
thankful
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako para sa bakasyon.
i am thankful for the holidays.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako dahil nakilala kita
thank you for welcoming me into your life
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako kay god kasi nakilala kita
i'm thankful to god because i met you
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako dahil meron akong ikaw
i am grateful because she became my
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako na ang pag - ibig mo ay akin
i am grateful that your love is mine and that our lives are woven together
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako dahil naging kaibigan ko kayo
nagpapasalamat ako dahil kayo ang naging kaibigan ko
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako at napalaki kp sulang mabuting tao at mabuting mamayan.
nagpapasalamat ako at napalaki ko sulang mabuting tao at mabuying mamayan
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako dahil ikaw ang kinilala kong nanay
i am thankful because you are my mother
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako sa diyos na ibinigay ka niya sa akin
i thank god that he give you to me
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako para sa mabuting kalusugan ng aking pamilya
i am thankful for the good health of my family
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang buhay ko ay hindi perpekto, ngunit nagpapasalamat ako
my life is not perfect but i'm thankful for servant to god
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking buhay ay hindi perpekto, ngunit nagpapasalamat ako
may life isn't perfect but i'm trying to be perfect to know may worth and i thank god for everything i have
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: