Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagpapasalamat ako kay god kasi nakilala kita
i'm thankful to god because i met you
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako na nakilala kita
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako dahil nakilala kita
thank you for welcoming me into your life
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako dahil nakilala kita ading
you are also beautiful
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako at nakilala ko kayo
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag sisi kasi nakilala kita
hindi ako nagsisi
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi nakilala kita
thank you for meeting me
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako mahal ko kasi nakilala kita
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako
friendly letter example
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako sa panginoon na nakilala ko kau
๐๐๐ฅ๐๐ฆ๐๐ญ ๐ฌ๐ ๐ฉ๐๐ง๐ ๐ข๐ง๐จ๐จ๐ง ๐ง๐ ๐๐ข๐ง๐ข๐ ๐ฒ๐๐ง ๐ค๐ ๐ง๐ฒ๐ ๐ง๐ ๐ฆ๐๐ ๐๐ง๐๐๐ง๐ ๐ค๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ ๐๐ง
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako sayo
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako kay lord
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako kasi kilala pa kita
i don't know who you are
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta lagi mong tatandahan masaya ako kasi nakilala kita.mabait ka.
you always remember that i was happy because i met you.
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako para sa bakasyon.
i am thankful for the holidays.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako sa diyos dahil
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti, nagpapasalamat ako at nagpapasalamat
well, i'm thankful and grateful
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss po kita
how are you awake
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot ako kasi hindi kita nakikita
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinintay po kita
i waited for you
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: