Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagsakripisyo ako na malayo sa pamilya ko
really hard away from family ,,,,
Last Update: 2017-08-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang nanay kong mapagmahal,mapagbigay,mabait,maalagang ina ito ang mga bagay na memorya sa akin,nagsakripisyo siya sa amin makapagtapos kami lang ng pag aaralgagalingan ko lahat ng aking makaka upang masuklian ko ang pagod ng ang mga magulang
my loving mother,generous, kind, caring mother these are the things that are memory to me, she sacrificed for us in school so i will do better for all that i can so that i can repay the tiredness of the parents
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat nais kong ibahagi sa inyo kong gaano kasipag at nagsakripisyo para sa amin hindi sila papayag na hindi kami makakain sa isang araw na tatlong beses mahigpit din sila hindi nila gusto na umuwi kami ng gabi at itong lahat ay mapahalagahan ko gagawin ko ang lahat para lang maka bawi ako sa kanila magsisikap akong mag aaral ng mabuti at baka makapagtapos ako ng pag aaral at magkaroon ng magandang trabaho at hindi na tayo maghihirap.
una sa lahat nais kong ibahagi sa inyo kong gaano kasipag at nagsakripisyo para sa amin hindi sila papayag na hindi kami makakain sa isang araw na tatlong beses mahigpit din sila hindi nila gusto na umuwi kami ng gabi at itong lahat ay mapahalagahan ko gagawin ko ang lahat para lang maka bawi ako sa kanila magsisikap akong mag aaral ng mabuti at baka makapagtapos ako ng pag aaral at magkaroon ng magandang trabaho at hindi na tayo maghihirap.
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari kang magbasa nang higit pa sa malalim na mga talata ng bibliya mula sa banal na kasulatan sa ibaba at gamitin ang mga artikulo at video upang maunawaan ang kahulugan sa likod ng natuturo na pangyayaring ito sa bibliya. para sa isang mabilis na pangkalahatang ideya, sina kain at abel ay ang una at pangalawang anak nina adan at eba. habang si kain ay isang magsasaka, si abel ay isang dalubhasang pastol na nangangalaga sa mga hayop ng pamilya. isang araw nagsakripisyo sina kain at abel sa panginoon upang sambahin at pasalamatan siya. si kain ay nagdala ng ilan sa mga ani mula sa lupain habang si abel ay nagdala ng panganay ni
you can read more in depth bible verses from the scripture below and use the articles and videos to understand the meaning behind this teachable event in the bible. for a quick overview, cain and abel were the first and second sons of adam and eve. while cain was a farmer, abel was a skilled shepherd who took care of the family's animals. one day cain and abel made sacrifices to the lord to worship and thank him. cain brought some of the produce from the land while abel brought the firstborn of
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: