Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagsisisi ka na ba
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na unahan mo pa ako
nag hintay lang akong unahan mo ako
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na naaalala mo pa ako
i know you still remember me
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chunga ka tlag pahirapn mo pa ako
i don't think i will ever die
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inggitin mo pa ako
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloloko ka na pero ang bait mo pa rin
you are fooled
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo pa ako?
am i busy?
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di mo pa ako kilala
you don't know me yet
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,, , sana mapatawad mo pa ako
sana mapatawad mo ako
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
isang linggo na lang hindi mo pa ako pinagbigyan
isang linggo na lang ako hindi mo pa ako pinagbigyan
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asarin mo pa ako in english
asarin ako in english
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramdam ko na mahal mo pa ako, alam ko meron pa
i feel that you still love me, i know there is more
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagaya mo pa ako sa gawain mo
you're just imitating me
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo pa ako ng konting panahon
bigayn mo ko ng commision
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo pa ako masyadong kilala?
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang likot mong matulog madaganan mo pa ako
the tenderness to sleep you can still hear me
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap mung umiyut sige kantutin mo pa ako
the sarap mung umiyut go ahead fuck me more
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano kung sakaling ma ban ako, tutulungan mo pa ako
teach me how to use it
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala mo pa ako akala ko nakalimutan mo na ako
naaalala mo lang ako kapag ganyan ka
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ikaw magsabi kay mama utusan mo pa ako
why don't you tell mom you still send me
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: