Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagkalagas ng mga puno
paglagas ng puno
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal pumutol ng mga puno sa kagubatn
kailangan nating iwasan ang pag putol ng puno at ang magandang gawin magtanim ng punong kayo
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mag putol ng mga puno sa kagubatan
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal magputol ng mga puno
bawal mag putol ng puno
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbabawal sa pagputol ng mga puno
drastically reduces erosion
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unting pagkaubos ng mga puno.
gradual depletion of forest trees
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at magtanim ng puno sa may mga puno
magtanim ng mga halaman at puno
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagamit sila ng mga kwintas at purselas
they use beads and purselas
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtanim ng mga puno para maiwasan ang pagbaha
mag tanim ng puno
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahiram ng kamay upang makatipid ng mga puno
save trees
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kailangan natin mag tanim ng mga puno
we need to plant trees.
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinipigilan ng mga puno ang pagbaha at pagguho ng lupa
cutting trees helps us in preventing flood and soil erosion
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbibigay sila ng mga paalala, mga alcohol at sanitizer
they call it
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encourage ang mga tao na mag tanim ng mga puno dahil ito ay makakatulong sa atin sa hinaharap
kaya nasisira ang planeta dahil sa mga ginagawa ng mga tao
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinulungan sila ng mga nakakita sa insidente at agad silang dinala sa lbdh para sa kaukulang gamutan
they were helped by those who saw the incident and were immediately taken to lbdh for the corresponding treatment
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit sa sandaling magawa ang isang paggaling ay gagawa sila ng mga charger ng paglabag sa sabado
but as soon as a healing was performed they would make chargers of sabbath breaking
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ang nakalulungkot ,kapag nakaranas na sila ng mga pagsubok .nagiiba na ang kanilang pananaw sa buhay
but sadly, when they are faced with trials, their perspective on life is changing
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang sa kanilang bawat pagluluto ay magkaroon sila ng mga kaalaman tungkol doon
students are increasing
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kahit saan mn mag punta ang mga tao hahanap at hahanap sila ng mga pay kain
dahil kahit saan mn mag punta ang mga tao hahanap at hahanap sila ng mga pay kain
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ng mga students na nakatipid sila ng 20 pesos
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: