From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagtatampo ako sayo kasi di ka nagtetext sa akin
nagtatampo ako sayo kasi di ka nagtetext sa akin
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
nagtatampo ako sayo
i feel stupid but i know it won't last for long
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nasasanay na ako na di ka nagtetext
i'm used to talking to you all the time
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
di ka ba nakukulitan sa akin
what time is it in your country now?
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tiwala ako sayo may tiwala ka ba sa akin
trust me as i trust you
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sayo kasi bastos ka
i hate you because you are rude
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalangan ako sayo kasi mayaman ka
i'm hesitant about you
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagseselos ako sayo kasi
i'm jealous of you my love
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mainiwala ba ako sayo o ikaw maniniwala sa akin
nahihiya ako sayo baka ikaw ay galit
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya ako sayo baka ano ang isipin mo sa akin
pakiramdam ko may gustong jumowa sa akin nahihiya lang
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pero ako wala akong nararamdaman sayo kasi di naman kita kilala kun mag chachat ka
how can i tell him that i love him
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na turn off ako sayo ,hindi ko akalaing gagawin mo sa akin
you turn off, i didn't think you would do it to me
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
na gugulohan ako sayo kasi palipat lipat
gugulohan ako syo
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya na nga ako sayo kasi malaki na ang utang na loob ko sa inyo
i owe you so much
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ayaw mo na ako kausap nitong nakaraang araw kasi di ka tumatawag
i thought you didn't want to talk to me
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nahiya lang ako sayo kasi nasa mataas kang propesiyon
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalayo ako sayo kasi hindi muna ako mahal
i will go away early
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya na ako sayo kasi panay pa din message ko sayo
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka naman eh nainggit nga ako sayo kasi maganda ka nasayo sa ang lahat hiling ko sana magiging maganda ako katulad mo
you're beautiful, you're jealous of me early on because you're beautiful, you're good at everything i wish i could be as beautiful as you
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag mamaka awa din ako sayo kung totoong mahal mo ako handa mo akong unawain ang handa kang magtiis para sa akin
i also begging you if you truly love me you will understand how willing you are to endure for me
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: