Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagtatanggal ng mga agiw
removes ceiling blinds
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtanggal ng mga agiw sa kisame
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agiw sa kisame
grooming the ceiling
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pang agiw sa kisame
pang agiw ng kisame
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatanggal ng mga bakal
removes ceiling tiles
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulo ng tubig sa kisame
leakage of water on the ceiling
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
bakas ng tubig sa kisame
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatanggal ng dumi sa ating kasuotan
dirt on clothes
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagabog sa kisame
lagabog
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may butas sa kisame
may butas pa
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inayos na tulo sa kisame
water leaking from the ceiling
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tumutulong tubig sa kisame
tumutulo
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
agiw sa mata
agiw sa mata
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may natulo na tubig sa kisame
something fell on the
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumutulo ang tubig galing sa kisame
the water was leaking from the ceiling
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayong dalawa ang nagtatanggal ng pagod ko
you are the one who removes my fatigue
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisimula na ang guro sa pagtanggal ng mga agiw at mga nakasabit sa pisara
the teacher is starting to remove the cobwebs
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na tuklap na pintura sa kisame ng gusali
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may butas sa kisame kaya pag umulan pumapasok ang tubig
there is a hole in the ceiling
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong araw kaming hindi nakapagpahinga dahil sa binabantayan namin ang tulo mula sa kisame
we haven't been able to rest all day because we're watching the leak from the ceiling
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: