Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanggang sa muli
i'll see you later
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadala ko ito hanggang sa paglaki
they can even bring it up to grow
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa dumating
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa muli , josh
until again, my dear
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa susunod pare
until next time
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dadalhin ko ito hanggang sa aking trabaho
i'll take it all the way
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa’yo hanggang sa huli
until the end
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadalhin hanggang sa pagtanda
will be taken until old age
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ipapagpatuloy namin ito hanggang pasko.
we're actually going to keep posting until christmas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turuan ang bata sa murang edad dahil dala ito hanggang sa pagtanda
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat sanayin mong maging masipag dahil madadala mo ito hanggang sa pag tanda mo
you have to practice hard because you can carry it until you get older
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang ginawa mo ay hindi maganda subukan mong ayusin ito hanggang sa ito ay maging maganda
to achieve this goal
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa tuloy tuloy na silang makapagsagawa ng weekly cycle count
keep up with the pace of modernization
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: