Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang pinaka nagustuhan ko sa lahat
the one i liked the most
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagustuhan ko
na appreciate
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko lahat kau
i know everything
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narinig ko lahat.
i heard everything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagustuhan ko ung kanta
i liked
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lahat sila.
i like all of them.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko lahat para sayu
i don't need a good look
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko lahat mapapagod sakin
i knew it was exhausting
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babaunin ko lahat ng natutunan ko
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan mo ako panginoon na kayanin ko pa ang lahat sobra na ako nahihirapan
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit parang kasalanan ko lahat?
why is it like my fault?
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagustuhan ko na siya pero bakit ginamitan
i already liked him
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nagustuhan ko sya kasi mabait ka tapos sweet
i like you because you are kind and sweet
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat nang napapanood kung bego live ikaw na at ang nagustuhan ko
to all who have watched if bego live ikaw na ata ang nagustohan ko
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong kaaway o pinaparinggan nagustuhan ko lang yung quotes
i have no enemy
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang nagustuhan ko kay ma'am linatok is yung mga pa activity game
ang nagustuhan ko kay ma'am linatok is yung mga pa activity game
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: