Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bibingo ka na sakin
bibingo
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasawa ka na ba sakin
are you getting married?
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
jan na sakin
jan call you me
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naiinis ka na sakin
alam ko naiinis ka na sa akin
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na sakin
feeling ko ayaw mona sakin idol?
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta masaya ka ok na sakin
you are still not me
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika sabay ka na sakin kumain
you are with me
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aral na sakin ang ng yari
aral na ito sa akin
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang lamig mo na sakin
the coldness of your feelings
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nag mamay ari na sakin
english
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka na kung ano gusto mo ibigay sakin
oo na sige na bahala kana sa gusto mo. wala akong pakialam
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipamukha mo na ayaw mo na sakin
make it look like you don't want me anymore
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo na sakin sabihin mo na
if you don't want me anymore just tell me
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong ibang hihilingin pa sapat ka na para sakin
i will not ask for more
Last Update: 2019-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na kita pipilitin kung ayaw mo na sakin
dina kita pipilitin pag ayaw muna
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal parin kita kahit ayaw mo na sakin
i still love you even if you don't want to
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
minsan naiisip ko na parang ayaw mo na sakin
sometimes i think that
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensiya na dinidistorbo kuta alam ko busy kang tao..alam ko naiinis ka na sakin
i know you're annoyed with me
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan yung panahon na sakin naman may magpapapansin?
when will the woman come to me?
Last Update: 2019-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goods na sakin kung makita kita sa tuwing may duty ka
it's good to see that you're happy
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: