Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gawin mo sa akin
you will do to me
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo ito sa akin
one day youre gonna meet a guy who treats you the way you deserve to be treated
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan sila pumatay sa akin
it's hard for them to kill me
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo gawin sa akin yan
you want me to do that
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang awa sa akin
niloko mo ako,wala kang away sa akin sa kanila ng tulong ko sa yo ganito pa gaganti mo
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag kang magsasawa sa akin
english
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dapat mo ba itong gawin sa akin?
i know it's my fault
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang ibig sabihin sa akin
you don't mean nothing at all to me
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
huwag kang magsinungaling sa akin.
don't lie to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo kung ano ang gusto mong gawin sa akin
do what you want to do
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo gawin sa akin mga bagay na ginagawa mo sa iba
don't do to me what you do to others
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaya kang gawin ang anumang nais mo
ahm if you have a free time you can hang out with me if you want
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaya kang gawin kung anu gusto mo gawin
you are free to do what you want
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat siyang ikulong dahil sa kung anong iniisip niyang gawin sa akin.
he should be arrested for some of the thoughts he's having about me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang sayo kahit na may boyfriend ako gusto mo ako? wala kang masamang balak gawin sa akin? dahil naninigurado lang ako sayo.
is it okay for you to have a boyfriend like me? you have no ill will to do with me? because i'm just being reassured.
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: