Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nahihirapan ako sa project
o
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan ako sa sitwasyon ko
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo nahihirapan ako sa english
i'm having a hard time
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan pa rin dito.
why u struggling
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag asa pa ako sa wala
nag asa ako
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing pa ako sa ako work
kagagaling ko lang ng trabaho
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas masasaktan pa ako sa 'yo
i'll get even with you idiots
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa pa ako sa mga iniisip mo
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andon pa ako sa tiyan ni mama
andon si mama
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean, mag payment pa ako sa inyo
will you still pay
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabaw pa ako
i'm in the broth
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
nasira pa ako sa ibang player ko
i lost everything i had worked for
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busog pa ako sa ginawa natin kanina
wala padin yun loan ko knina
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata pa ako sa larawan ito nkakatuwa sobra.
before when i was young
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kailangan dumaan pa ako sa maraming proseso
why do i have to go through so many processes
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tignan ko kung makaka picture pa ako sa inyo mamaya
i'll see if i can get through to you later
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir hindi pa ako makakatrabaho nandito pa po ako sa philippines
what your looking for
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok ako sa relasyon na hindi pa ako handa
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay ako sa hirap na buhay ,bakit pa ako susuko
i'm used to a hard life
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: