Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nahihiya ako sa maraming tao dito
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ilag ako sa maraming tao
english
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nahihiya akong magsalita sa maraming tao
i am ashamed to face so many people
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napahiya ako sa maraming tao
i'm embarrassed of many people
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya ako mag chat sa wattpader
nahihiya akong mag chat sayo
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay sa maraming tao
hindi ako sanay makipag halobilo
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinisigawan sa maraming tao
he doesn't want to shout
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mo ako'ng pinapahiya sa maraming tao
you always embarrass me
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong din ako mag salita .
marunong din ako mag salita ng ingles
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapahiya ko sya sa maraming tao
i will embarrass you to many people
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw niyang mapahiya sa maraming tao
i don't want to be embarrassed
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtalumpati ang pangulo sa maraming tao.
the president addressed a large audience.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede na ako mag salita tagalo??
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba ganyan ka mag salita sa akin
why are you like that
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil pagpasok kopalang sa room namin ay nahihiya ako dahil mahiyain ako nabata at hindi sanay sa maraming tao
dahil pagpasok ko palang saroom namin ay nahihiya ako
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan ang karunungan ay di naibigay sa maraming tao.
never has learning been given to so many human beings.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay ko number ko para mapahiya sa maraming tao
embarrass many people
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kita pipilitin maniwala sakin totoo lang ako mag salita
wala akong load pantawag kaya hindi kita matatawagan
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hnd mo kaylanga ipaliwanag ung saril mo sa maraming tao ko cno ka
hnd mo kaylanga ipaliwanag ung saril mo sa maraming tao ko cno ka
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung masakit ako mag salita hindi kulang napigilan ang galit ku
sorry if you hurt me what i said
Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: