Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapalit na nahiram
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pakunswelo sa nahiram na pera
pakunswelo in english word
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahiram lang ako sa kaibigan ko
naghiram lang ako sa kaibigan ko
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung kaibigan ko kasi sinisingil na niya yung nahiram ko sa kanya
my friend because he already paid what i owe him
Last Update: 2019-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang ba na kht protected ang ipadala mo kasi may nahiram akong pera na ginastos ko pang hospital walang sosobra sakin na padadala mo yung puntod pa ng anak mo kung okey lng sayo
ok lang anu kht protected ang ipadala mo dahil may pera akong pera na nagastos ko sa ospital walang sobra na sakin na dadalhin mo yung tomboy ng iyong anak kung magaling lng sa iyo
Last Update: 2018-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry cousin kung hindi ko pa nabayaran ang utang ko sayo hindi pa kasi ako nabigyan agency kasi hindi pa ako nakaalis peru hinahanapan ko mahiraman para maibalik ang nahiram ko pasensya kana nasira ko tiwala mo
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw po. magrequest sana ako ng katunayan na mayroon akong 1 buwan na pondo ng sahod bago ako makatanggap ng buong sahod sa buwan ng desyembre para maikunsidera ang unang huloh ko sa perang nahiram ko sa lending na ginamit ko sa pagpoproseso ng mga dokumento ko sa agency bago ako nakabalik dito sa kumpanya . napakalaking tulong para sa akin na mapahintulutan nyo ang aking kahilingan. maraming salamat po
good day. i would have requested proof that i have 1 month salary fund before i receive full salary in december to consider my first installment of the money i borrowed on the lending i used to process my documents with the agency before i came back here to company. it has been a great help to me that you have granted my request. thank you very much
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: