Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasama ko sila matulog sa kwarto
who is with you to sleep there
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka nga sila pa ang manalo
baka manalo pa kayo
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung taong tinutulungan mo na nga sila pa galit
tinutulungan mo na nga nanunumbat pa
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biniro ko nga sila na dalawang buwan tayong walang makain dahil bumili ng bagong tv.
i joked that we had nothing to eat for two months because we bought a new tv.
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nga sila nagkikita , taga cebu si ghing .. paano hindi gumana saakin yung mga pabigay bigay nya kaya humanshe always staring at me like what the fuck , and she always lick her lips everytime she look at me ..
i miss the way you stare at me
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalami na mouli oys! looy kaayo akong mga anak walay moatiman tawon. 😭 maghilak nalang ko mag videocall sila nga sila ra duha sa balay ni nicole! 😭🥺
zamboanga, kalami na mouli oys! looy kaayo akong mga anak walay moatiman tawon. 😭 maghilak nalang ko mag videocall sila nga sila ra duha sa balay ni nicole! 😭🥺
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: