Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
punta lang ako doon
punts lang about doon
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permiso mula sa teller
teller validation meaning
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahiya lang ako sayo kasi nasa mataas kang propesiyon
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaluha ako kakatawa doon sa una
i cried
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon sa sala
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon na lang ako
english
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titira ako doon sa bahay ng asawa ko
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalahin mo ako doon
take me here
Last Update: 2019-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakapunta kaya ako doon?
how can i get there
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pupunta ako doon mamaya.
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kantutan tayo doon sa bukid
sex we have in the field
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
totoo! nabigla ako doon.
it's true, i'm traumatized from that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing na ako doon noong july
i've been out there before
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat doon sa laylayan ng lipunan
dapat
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakita ko ang halimaw mo tatayo ako doon sa sobrang tapang
ill chase them all away
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinong hahanapin ko doon sa school?
who shall i look for there
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig ako doon sa bintana ng fraternity house at narinig ko lahat ng sinabi ninyo tungkol sa akin.
i was eavesdropping outside the fraternity house window and i heard every mean word you people said about me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: