Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nahulog ang baby
the baby fell
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hala nahulog ang bata
hala nahulog
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ang ba𝗧𝗮 sa kama
nahulog ang baby sa kama
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ang id sa bahay
id left at hom
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidenteng nahulog ang kanyang paa
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ang unggoy mula sa puno.
the monkey fell from the tree.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira kase nahulog ang cellphone ko
my cellphone is broken
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidenteng nahulog ang stock sa warehouse
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko napansin na nahulog ang papel
i didn't notice that the paper had fallen off
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ang atm ko nung sumakay ako nang motor
fell of my atm
Last Update: 2019-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ang loob ko sa kanya kasi mabait pala siya
i fell in love with him because he was kind
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidenteng nahulog ang bigas kaya nabasag ang rice cooker
accidentally fell and broke
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ang pinggan ng kapatid kong babae sa sahig.
my sister dropped her plate on the floor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ang pants sa naka babad na puti na may bleach
the pants fell off in white
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ang kapatid ko sa guruto ang hindi nakapat sa lubint
my brother fell in the guruto not on the lubint
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil naaksidenteng nahulog ang lolo ko sa may hagdan at biglang tumaas ang dugo niya kaya dinala namin sa ospital. san
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidente ko pong nahulog ang aking telepono habang nag tatrabaho at sa tingin ko ay nasira ang lcd screen kasi hindi na gumagana ang parteng itaas
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may maginang foreign national namili sa atin at inilagay niya ang kanyang anak sa pushcart na double basket at sa hindi inaasahan biglang nahulog ang kanyang anak mula sa pushcart
the baby accidentally fell from the pushcart and struck his left forehead
Last Update: 2018-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang akoy nagmomotor paiwi sa amin, hindi ko namalayan na nahulog ang asking atm card a aking bulsa, sinubukan kong balikan para hanapin pero hindo kuna ito nakita
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pelikula na ito ay tumutulong sa mga mambabasa na maunawaan ang aklat na ito. gayundin, ipinakikita nito kung paano nagsimula ang digmaang troyano at kung paanong nahulog ang troy.
this movie helps the readers to understand this book. also, it shows how the trojan war started and how troy has fallen.
Last Update: 2017-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: