Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nahulog sa baba
dropped to the table
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog sa bulsa
nahulog mula sa aking bulsa
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na nahulog sa itaas
falling down
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nahulog sa shuttle
i fell down the stairs
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog sa pag - ibig kay juan
they're falling harder for su ae
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cellphone nahulog sa tubig
the cellphone fell into the water
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog sa kamay ng mga tulisan
fell into the hand
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira cellphone ko nahulog sa kanal
my broken cellphone fell into the water
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula sa bahay namen dalawang sakay isang jeep isang bus
from home namen two aboard a jeep a bus
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamangkin ko po ay nahulog sa kahoy
my nephew fell in the wood
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog sa dagat yung cellphone ko in english
nalaglag ang phone sa dagat
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakuntrol ang manubela at nahulog sa bukid
fell into the ditch
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas sa kamay ko ang baso at nahulog sa sahig
the glass slipped from my hand
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkakaisang tumayo kami, hinati kami ay nahulog sa tagalog
united we stand, divided we fall in tagalog
Last Update: 2018-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog sa loob ay hindi kailanman ang aking plano hanggang sa isang araw na napagtanto kong mahal na mahal ko ang taong ito
falling inlove was never my plan until one day i realized i love this person so much
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang beses ako ay nahulog sa pag - ibig hindi kailanman impostor
once i fall inlove never cheat
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 years old nahulog sa 19 years old.. ikaw san ka nahulog ??😸😸
fell on the bed
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag magulo sa isang may-asawa o nahulog ka sa galit ng ligal na babae
don't mess with a married man or you'll fell the wrath of a legal woman or you'll fell the wrath of the legal woman
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatakbo, hindi niya napanatili ang kanyang balanse at nahulog sa lupa na humahantong sa pagdugo ng kanyang tuhod.
while running,she did'nt maintain her balance and fall to the ground that leads to bleed her knee .
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: