Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naiinggit ako sa mga kaibigan ko
he is jealous of his friends
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinggit ako sa
mga babaeng malalambing ang boses
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinggit ako sa iba
naiinggit sa iba
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinggit ako sa nirereplyan
i don't care what they say
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
masaya ako nakita ko kayo
i'm happy and i saw you
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase nakita ko
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko iyan.
i've seen that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko siya!
i saw him a second ago!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ako nakita ko ang ganda pala
nagandahan
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko kanya
i saw himkanya
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ako, nakita ko, nasakop ko
meaning ng i found rome a city of briks
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapaniwala na nakita ko kayo
i saw you
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko asawa mo
tagalog to bicol naga translation nakita ko
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tumingin ako sa paligid at nakita ko kung sino ang ahas at peke
i thought it was snake
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/nakita ko kanina
c/saw me earlier
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko naman lahat
i see it all
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nung naglalakad ako sa parke, nakita ko ang isang sanggol na ibon.
walking in the park, i found a baby bird.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinggit ako sa taong mayroong kaibigan dito sa stan tweet
i'm jealous of the person who has a friend here on the tweet stan
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko siya nang ako ay papauwi.
i met him on my way home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: