Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naimbag a bigat mut
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naimbag nga bigat mo basang🎁🎁
naimbag nga bigat mo basang
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naimbag a bigat ti kadakayo amin.
naimbag a bigat ti kadakayo amin.
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bigat mo
as heavy as
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naimbag a bigat, lakay! sapay kuma ta nasayaat turog mo.
mga pnsan mplz lng nu.mabalbalen kuma ngay ke,d ky nga agkracoment pangep kenya nan ta d u amu nu enya te kapacedad na.adu py te d u amu pangep kenya na.ada te rason nu apy ta xuna te pinilik.
Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naimbag a paskua
naimbag a paskuayo
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka ba sa bigat mo?
are you happy with your weight?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naimbag nga bigat mo cousin ni rey atoy ajay ibag bagak nga gras cuter tano makarugi ak met nga agtabasen
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti utang mabayadan, ngem ti naimbag a nakem saan
ilocano ng kasabihan
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diak inggagagra nga mapasakitak ta riknam naimbag a gasat kenka
diak inggagagra nga mapasakitak ta riknam naimbag a gasat kenka
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry tagalog lauge na nose bleeding the english im english karabao
i don't want to get hurt again
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naimbag a bigat kadatayo amin kakabsat pagyamanan tau kenni apo hesus ket naikkan na tau manen ti nasalun at ah biyag ka tatta nga panag riing tau itta ah bigat, agan nad kau amin kakabsat, diyos ti kumuyog kadatayo amin
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin mo im gonna love another man obviously no i still remember my promise to keep loving you
you think im gonna love another man obviously no i still remember my promise to keep loving you
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sa aming inang pasing calderon ladringan naimbag a kasangay mo.. agawid ka jay zambales sin. kailiw da ka dagiti apo mon.. love you inang
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naimbag a bigatyo. agsubalik ipaayannak ti tiempo para iti bagik. kayatmo ti kayatnat ken dimin dayta, pulos ag balbaliw. no ay ayatenak ur urayem yatam ti perbidko. ay ayaten ka unay.
naimbag a bigatyo. agsubalik ipaayannak ti tiempo para iti bagik. kayatmo ti kayatnat ken dimin dayta, pulos ag balbaliw. no ay ayatenak ur urayem yatam ti pangawidko. ay ayaten ka unay.
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manipud iti nanumo a pamiliak, iyabrasak man kadakayo amin kakabsat ti nabara ken napnuan ayat a kablaaw ko kadakayo. nagasat, nadaeg, narungbo a paskuayo amin. dawatko iti apo a sapayla koma ta ited na ti kalkalikaguman tunggal maysa, agyamanak iti panagbalinyo a paset ti biag ko, mabatiak a makautang iti naimbag a nakem ken ayat. have a blessed christmas! 💖
manipud iti nanumo a pamiliak, iyabrasak man kadakayo amin kakabsat ti nabara ken napnuan ayat a kablaaw ko kadakayo. nagasat, nadaeg, narungbo a paskuayo amin. dawatko iti apo a sapayla koma ta ited na ti kalkalikaguman tunggal maysa, agyamanak iti panagbalinyo a paset ti biag ko, mabatiak a makautang iti naimbag a nakem ken ayat. have a blessed christmas! 💖
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: