Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naintindihan mo
naiintindihan mo
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naintindihan mo ba ko?
do you understand me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naintindihan mo ang kanta
naiintindihan mo kanya nya?
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at naintindihan mo ako
ano sa english ang salamat at naintindihan mo ako
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mo ka
what book do you like to read
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ba naintindihan mo ako
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naintindihan mo yung tiktok ko nagreact ka ng nakatawa
naintindihan mo yung sinasabi ko sa post ko kasi nag react ka ng tawa
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lambos mo ka
lambos
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin ko sa ito kung naintindihan mo?
tell me this if you understand?
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mo ka chat
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang naintindihan mo sa kuwento na iyong binasa
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kausap mo ka kanina
you were talking to someone before
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang tulog mo ka gabi
masarap ang tulog
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ka nina pa ako naiinis sayo
napaka layo ko
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano mo ka kilala ang sarili mo
how well do you know yourself
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tang ina mo ka sino ka ba ah papansin ka te
tang ina mo ka sino ka ba ah papansin ka te
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mhe namimis ko yakap mo ka gabi ang higpit po
mhe namimis ko yakap mo ka gabi ang higpit po
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may oras ka sa tulad kong hindi mo ka uri
i didn't mean to make you feel bad though
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana naintindihan mo lahat ng paliwanag ko sayo wala naman akong intensyon na lokohin ka para sa kaligayahan ko hindi ko gagawin yan maniwala ka
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ikinagagalak kong makilala ang isang katulad mo ka ibarra
i'm happy to meet someone like you
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: