Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naipadala mo na ba
have you sent
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipadala mo na ba ang pera?
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na ba sa akin
you really don't want to
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha na ba nila yung item?
do they already know that they are going home grandma
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabanggit mo na ba sa kanya
nabanggit mo ba
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na ba
ayaw mo noh
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapusin mo na ba?
finish what you are doing first
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binati mo na ba
no i haven’t greeted him
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may balita na ba sa
is there any news
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod ka na ba sa akin?
are you no longer happy with me
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalisin na ba sa trabaho
aalisin sa trabaho
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito ka na ba sa pilipinas
anong oras la nagigising a umaga
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makating makati na ba sa pakikipagtalik
itchy feet
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naitanong mo na ba sa sarili mo kung bakit nagkahiwalay ang tadyang hi
have you ever wondered about what is beyond our world or universe?
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: