Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakapunta ng isang beses
ran away in english
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipasa ko ang exam
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabubuhay ka lamang ng isang beses
you only live once
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos ko ng isang araw
i finished one day
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkakaroon ko ng isang katulad mo au is
having someone like you ay isang biyaya para saken
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng isang sagot
i need an answer_simple past
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng isang kutsilyo.
i need a knife.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko ang pagkakaroon ng isang kumpletong pamilya
i think having a complete family was a good thing
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba ang tigas ng ulo mo hindi ka masabihan ng isang beses lang
why are you so stubborn
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko ang trabaho ko ng maayos
i do my job well
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatago ko ang aking sakit sa pamamagitan ng isang ngiti
smile is the key to remove your sadness
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napukpok ko ang daliri ko ng ng martilyo
hit by a hammer
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng isang tao upang aliwin ako
you need to comfort me first
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng isang taong maiiyakan ko ngayon
i need someone to take care of me
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng isang tao na matakot na mawala ako
you stupid as fuck if you push away someone who is all about you
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng isang tao upang pagalingin ang aking puso
i need somebody to heal my
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag order ako ng kape para lang humigop ng isang beses at ibigay sa aking jowa
i'm going to order coffee
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para magawa ko ng maayos ang aking trabaho
i will do everything i can to do my job
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
kailangan ko ng pera para mapagamot ko ang lola ko
need ko nag pera para mapagamot ko ang akong lola
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari akong magpadala ng load sa iyo ngunit kailangan ko ng isang bagay mula sa
because i don't
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: