Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aasikasuhin ko ang mga requirements
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
naipasa ko na
i had been given that
Last Update: 2017-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asikasuhin ang mga requirements
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inayos ko ang mga requirements ng mga iskolar
adjusted requirements
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipasa ko na nung july 5
naipasa ko na nung july 5
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipasa ko na nung october 1
maguumpisa pa lang
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na ang mga kantang ito..
i've miss this songs
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko na ang mga gawain ko
my chores
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay ko na ang
i gave it to you
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aasikasuhin ang mga requirements ng kanyang nanay
i will take care of the requirements
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na, ang matulog.
what is good to do?
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na ang lahat
li've done everything but still nothing
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahanda ko na ang hapunan.
i'll get dinner ready.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaman ko na kalbo na ang mga gulong ng sasakyan
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalawa hinanda ko na ang mga gagamitin ko sa pag tatanim
first i bought seeds to plant
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko na ang bohol :9
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namulaklak na ang mga tanim ko na talong
english
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos susubukan kong mag - apply sa army kung nakapasa ako sa exam. naipasa ko lahat ng requirements, pero hindi ko na itinuloy dahil nakipaghiwalay na sa akin ang girlfriend ko.
then i applied to the army i passed the exam. i passed all the requirements, but i did not continue because my girlfriend broke up with me
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: