Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naiwan ako sa iyo
i left you
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan ako
love left behind
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan ako sa iyong tawag
i'm home now
Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan ako ng bus
i was left behind by the bus
Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may naiwan ako pagkain
naiwan na pagkain
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan ako ng sandaling ito
i miss this
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sali mo ako sa
sali mo ako sa listahan
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
naiwan ako ng sasakyan kaya ng lakad ako papunta sa office
i got home at 3am
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
palitan mo ako sa
going to change you
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibahin mo ako sa iba
differentiate me from othersedewow pinagpalit moko sa iba king*** mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
hinahatid mo ako sa bahay
hinahatid moko sa bahay
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinwento mo ako sa kanya?
un ang kwento mo sa kanya
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
nag punta ako sa bayan pero naiwan ko ang susi ko
english
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: