Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naiwan ko sa bahay ang telepono
i left it at home
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan ko ang bag ko
naiwan ko ang notebook ko
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan ko ang phone ko
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan ko sa loob ng classroom ang aking libro
naiwan ko sa loob ng classroom ang aking libro
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naiwan ko cellphone ko sa bahay
may naiwan na cellphone sa cr napulot ko
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan ko ang notebook ko sa bahay
i left it at home
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gamit ng asawa ko ang cp ko gkabie
gamot ng asawa ko ang cp ko gbie
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa pagmamadali ko naiwan ko ang gamit.
because of my haste
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag punta ako sa bayan pero naiwan ko ang susi ko
english
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pede bang mkisuyo , pakilagay naman sa locker ko . salamat
pede bang mkisuyo, please put it in my locker. thanks
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bokas nalang kay lowbat ang cp ko
bokas nalang kay lowbat ang cp ko
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boss pasensya na bukas ko po ma send yung copy naiwan ko po sa locker ko sa trabaho. subukan ko na din humingi nang kopya nang payslip ko baka magbigay sila.
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala ko bigla ang mga anak ko naiwan ko nung maliit sila..ramdam ko ang pangugulila nila sakin.
i remember when you were little
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang trabaho ko sa nas
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahatid ko ang anak ko sa probinsya
ihahatid ang anak sa probinsya
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
inihatid ko ang kaibigan ko sa airport
inihatid sa airport
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bhe, nakalimutan ung cp ko sa bahay.
forgot to bring my phone
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kulit mo talaga, sabi ko hindi ako palagi makapag online kasi wala akong sariling cellphone nasira ang cp ko kaya nanghihiram nalang ako
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jennifer quibual resuello haha ako na nahulog cp ko sa mukha mo. enelekan toak nen louie.😅🤣
jennifer quibual resuello haha ako nga nahulog cp ko sa mukha mo. enelekan toak nen louie.😅🤣
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: