Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang naka abang na kuryente
walang naka abang
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang naka abang na wire ng kuryente
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inaayos ang kuryente
power line to be viewed
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik na ang kuryente
power supply is back
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-grounded ang kuryente
electrical grounded
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka abang na patch cord
naka abang
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit mahalaga ang kuryente?
bakit mahalaga ang kuryente?
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka abang na tubo para sa wire
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ngayon lang bumalik ang kuryente
just now back electricity
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag bumalik na ang kuryente na
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patay sindi ang kuryente sa english
dead sindi ang kuryente in english
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik na po ang kuryente sa aming lugar
bumalil
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinatay ang kuryente dahil hindi nakapag bayad
turned off the power
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago mo makamtan ang iyong nais may naka abang pagsubok
can also pass this test
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung hindi ako naka reply sa chat mo kanina nagkaroon kasi ng problema ang kuryente kaya hindi ako naka feedback
sorry if i didn't reply to your chat
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kuryente ng paaralan ay nanggagaling mula sa mga solar panel at dinurog na mga buto ng oliva, o prina.
power for the school comes from solar panels and crushed olive seeds, or prina.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napag aralan ko na ang kuryente ay wag sayangin. tangalin ang mga saksakan kung ito di ginagamit para iwas sa gastosin.
i don't want to waste the opportunity
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kong bumitaw sa problema kong umaapaw gustohin ng sumuko sa problema na saakin ay nagpapahirap ngunit ako ay tuluyang lumalaban gaano man ka bigat ang aking dinadala hawak ko ang pag asa ng aking pamilya mahirap man ang aking pinag dadaanan sa pag lakbay, biyaya ang naka abang pag tiwala sa ating mabuting poon problema man ay may katapusan wag hayaan, pagsubok ay mag hari sa libro ng paraan ikaw ang nagmamay ari sa mundo na bihira masilayan ang ngiti sa saradong pintuan ikaw ang may hawa
nais kong bumitaw sa problema kong umaapaw gustohin ng sumuko sa problema na saakin ay nagpapahirap ngunit ako ay tuluyang lumalaban gaano man ka bigat ang aking dinadala hawak ko ang pag asa ng aking pamilya mahirap man ang aking pinag-dadaanan sa pag lakbay, biyaya ang naka abang pag tiwala sa ating mabuting poon problema man ay may katapusan wag hayaan, pagsubok ay mag hari sa libro ng paraan ikaw ang nagmamay-ari sa mundo na bihira masilayan ang ngiti sa saradong pintuan ikaw ang may hawak ng susi gaano man kahirap ang pagsubok ay huwag bibitaw manalangin sa may kapal lahat ay malalagpasan
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that's unlimited, so di na kikita ng malaki ang mga negosyante kung san nabibilang ang mga namamahala sa bansa. kaya magbubukas ng kung anu anong power plant like carbon, nuclear and etc.. which is konti lang ang source para mahal ang kuryente.
and that's unlimited. so entrepreneurs don't make much money if they belong to the governing bodies of the country. so open what power plants like carbon, nuclear and etc.. which is little source for expensive electricity.
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: