Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alalay
lackeys
Last Update: 2013-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka
what is the english of air
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alalay ng hari
alalay ng hari
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka apak
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka-ipit
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matudtud naka
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
panaka-naka
listening attentively
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng tag alalay
kahulugan ng tag alalay
Last Update: 2016-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa pag alalay mo
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alalay lang sa brake pedal
support only
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag alalay da panganganak ng baboy
i gave birth to the pig
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman at meron kang alalay
you are still good you have
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang sawang paggabay at pag alalay sa akin
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag alalay sa mga matatanda sa pagtawid sa kalsada
tagalog
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ikaw may sakit naka alalay kagad ako sayo pag ako lagi kang may dahilan. nakakapikon.
i don't know about you, find someone to talk to
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tatay ko ay may sakit sya ay kailangan mg katulong or alalay
my father is sick with a mild stroke xa
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilipinas: pag-alalay sa kababaihan sa pagdadalantao at pagiging ina
philippines: supporting women through pregnancy and motherhood · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pag-alalay mula umpisa hanggang ngayon at hanggang sa makarating kami ng australia
i put my heart into existence
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi ako nga pala si ofelyn ang gusto ko lang sabihin kung san k dunn ka wag mong pipilitin ang sarili moo i share mo yung kakayahan mo sa mang tao at lagi ninyo lang tatandaan may naka alalay sayoo
hi ako nga pala si ofelyn ang gusto ko lang sabihin kung san k dunn ka wag mong pipilitin ang sarili moo i share mo yung mampu mo sa mang tao at lagi niyo lang tatandaan may naka alalay sayoo
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to me,maraming salamat po panginoon sa binigay mong buhay sa akin ,,bigyan niyo po ako ng lakas araw araw para mapag silbihan ko po ang aking mga anak at asawa ,,bigyan niyo pa po ako ng marami pang taon na mag dadaan ,, maraming salamat din po sa family ko na laging naka alalay sa akin...
happy birthday to me , thank you very much po lord for the life you gave me,, give me strength every day so that i can serve my children and wife,, give me more years to go by,, thank you very much also po to my family who always offered me...
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: