Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naka bra lang ako
naka bra lang ako
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka higa lang ako dito
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako eh
ako eh
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na wala akong wifi naka data lang ako
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka higa lang ako tapos chat
sorry, naka tulog ako
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simp ako eh
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ako,
you are eat
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kongmaigi paralang naka pass lang ako
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik lang ako
tahimik lang ako
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
naka online ka pero binabalewala mo lang ako
you're online but you're just ignoring me
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa ako load, free data lang gamit ko
transfer to english
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data lang gamit ko
i will give you money
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka focus na lang ako sa aking mga anak
i just focused on my daughter
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon lang ako naka ����������
i've never been open
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman na pampalipas oras mo lang ako eh
alam kong pangpalipas oras lng nmn ako sayo
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon lang ako naka online
just now online
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang ako laging naka suporta
it's just that i'm always supportive
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung ngayon lang ako naka reply
sorry if i just replied
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon lang ako naka reply sa message mo
ngayon lang ako nakiusap
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napagod dahil ngayon lang ako naka pag exercise
i feel relieved
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: